cut back (someone's) hours

Translations
сократить (чьи-то) часы
The company decided to cut back John's hours due to budget constraints.
Компания решила сократить рабочие часы Джона из-за бюджетных ограничений.
Definitions
To reduce the number of hours that someone is scheduled to work, often resulting in less pay or fewer shifts.